EDITO
San Francisco, ville provinciale à la réputation mondiale, se laisse
découvrir différemment à chaque visite.
Elle peut être profondément touristique lorsque l'on se
promène sur Fisherman's Wharf entre les cartes postales et les souvenirs,
devant les Ferrys en partance pour Alcatraz.
Elle peut être calme et sereine lorsqu'on prend le temps de s'asseoir au soleil
dans Union Square pour regarder le temps passer.
Elle peut être affolée et affolante quand il s'agit de trouver un taxi et de
traverser la ville aux heures de pointe.
San Francisco est un spectacle à chaque fois
différent pour le touriste et un régal pour le plus habitué.
Pas question d'imaginer une tiède soirée d'été : les
matins et les soirs sont les hivers de San Francisco. Il ne fait ni franchement
froid ni franchement chaud, et la baie et les phoques n'encouragent pas à la
baignade. La température de l'eau évoque plus les icebergs que des Lifeguards
de Los Angeles.
San Francisco, ville cosmopolite et éclectique. On y trouve
de tout... et même parfois sans traduction en anglais. Surprenant...
Comment ne pas aimer.
